01Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
DC Green Bull e.V.
Gaststätte Vis-à-Vis
Rellinghauser Str. 297, 45136 Essen
Vertreten durch: Lars Dietrich, Julian Böse.
Kontakt: Angabe wird ergänzt, Angabe wird ergänzt — oder über unser Kontaktformular.
Einen Datenschutzbeauftragten hat der Verein nicht bestellt; eine gesetzliche Bestellpflicht besteht nicht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an den oben genannten Verantwortlichen.
02Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
poststelle@ldi.nrw.de · +49 211 38424-0
03Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angefragte Seite bzw. Datei, der HTTP-Statuscode, die übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten dienen der technischen Auslieferung der Website sowie ihrer Stabilität und Sicherheit (insbesondere der Abwehr von Missbrauch und Angriffen). Sie werden nur kurzzeitig gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
04Hosting
Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Vercel verarbeitet die oben genannten Server-Logfiles in unserem Auftrag; es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Dabei können personenbezogene Daten (insbesondere die IP-Adresse) in die USA übertragen werden.
Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend stützt sich die Übermittlung auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) im AVV. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
06Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)
Zur bedarfsgerechten Gestaltung und laufenden Verbesserung unseres Angebots erfassen wir anonyme Nutzungsstatistiken mit Vercel Web Analytics (Anbieter: Vercel Inc., USA). Die Messung erfolgt cookielos und ohne geräteübergreifendes Tracking; es werden keine Cookies gesetzt und keine für Sie identifizierenden Profile gebildet.
Verarbeitet werden ausschließlich aggregierte Angaben wie die aufgerufene Seite, der Referrer, die ungefähre Herkunft (Land/Region), der verwendete Browser bzw. das Betriebssystem und der Gerätetyp. Eine aus der Anfrage abgeleitete Kennung wird spätestens nach 24 Stunden verworfen. Dabei können Daten in die USA übertragen werden (Vercel ist DPF-zertifiziert; ergänzend EU-Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen.
07Mitgliederbereich
Für den passwortgeschützten Mitgliederbereich betreiben wir eine Benutzerverwaltung über Supabase (Authentifizierung, Datenbank und Dateispeicher). Verarbeitet werden die von Ihnen angegebenen Kontodaten (z. B. E-Mail-Adresse und Anmeldedaten) sowie die im Mitgliederbereich erstellten Inhalte.
Die Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Anbieter ist die Supabase Inc. (USA); es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit EU-Standardvertragsklauseln, die etwaige Zugriffe des US-Mutterunternehmens absichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Mitgliedschafts- bzw. Nutzungsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung bei der Kontoerstellung).
08Kontaktformular und E-Mail-Versand
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Anliegen bzw. Betreff und Nachricht sowie optional Ihre Telefonnummer), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Übermittlung der Formularnachricht an unser Postfach erfolgt über den Dienst Resend (Anbieter: Resend, Inc., USA; Versand über Server in der EU, Region Irland).
Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV); eine Übermittlung in die USA ist durch die DPF-Zertifizierung und ergänzend durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem (vor-)vertraglichen oder Mitgliedschaftsverhältnis zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO aufgrund Ihrer Einwilligung (Einwilligungshäkchen). Ihre Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
09Google Maps
Auf unserer Kontaktseite binden wir eine Karte von Google Maps ein — allerdings erst, nachdem Sie aktiv auf „Karte laden“ geklickt haben (Zwei-Klick-Lösung). Vor Ihrem Klick wird keine Verbindung zu Google aufgebaut und es werden keine Daten an Google übertragen.
Erst mit Ihrem Klick werden Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google übermittelt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen (Google ist DPF-zertifiziert; ergänzend EU-Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ihre Einwilligung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (etwa durch Löschen der Websitedaten in Ihrem Browser). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
10Veröffentlichung von Spiel- und Ranglistendaten
Als Sportverein veröffentlichen wir auf dieser Website spiel- und leistungsbezogene Daten unserer lizenzierten Spielerinnen und Spieler (z. B. Namen, Mannschaftszugehörigkeit, Spielergebnisse, Ranglisten und Durchschnittswerte). Diese Angaben stammen aus dem offiziellen Spielbetrieb der NWDV bzw. dem zugehörigen Ligaportal und entsprechen dem dort öffentlich geführten Spielbetrieb.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Berichterstattung über den Vereins- und Ligasport). Betroffene Personen können der Veröffentlichung ihrer Daten nach Art. 21 DSGVO widersprechen; wenden Sie sich hierzu bitte an den oben genannten Verantwortlichen.
11Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 18. Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.